O New Hotel Le Voltaire Paris charmoso de 4 estrelas está localizado 500 m de de Atelier des Lumières e dispõe de solário, terraço ensolarado e várias oportunidades recreacionais. Catedral de Notre-Dame fica a cerca de 25 minutos de distância a pé, e o Centro Georges Pompidou fica a uma distância de 2 km deste hotel de Paris.
O hotel tem localização encantadora a uma distância aproximada de 30 minutos a pé da Praça da República, enquanto paisagens naturais como o Jardim de Luxemburgo estão a aproximadamente 10 minutos de distância do carro. Os locais de negócios nas proximidades incluem a Torre Eiffel (a 7 km) e o Torre Saint-Jacques (a 2.3 km). O New Hotel Le Voltaire está localizado nas imediações de 11.º arrondissement de Paris. Ao estar centralmente localizado apenas 250 metros de da estação de metrô Voltaire, o estabelecimento é bom para explorar a cidade.
Com vista para a cidade, os 46 quartos estão equipados com o ferro e tábua de passar, controle de temperatura, bem como instalações modernas, tais como TV de tela plana com canais via satélite. Eles estão equipados com janelas a prova de som, e também vêm com frigobar e máquinas de café/chá.
New Hotel Le Voltaire de Paris serve o pequeno-almoço vegetariano da manhã. Situado a alguns passos deste hotel, o bar de vinhos Antepasto oferece uma cozinha Portugese.